テンプレート:女天下

概要

女性の上位、女天下の状態を意味する言葉。ドイツ語のWeiberherrschaftに相当。歴史・文化史的に使われる場合に加え、フェティッシュな作品や研究のタイトルに使われる場合も多い。

別名

女天下（おんなでんか） Weiberherrschaft Female dominance Matriarchy

エピソード

• WeiberherrschaftのWeiberは古ドイツ語で「女性」または「妻」を意味（現在の「Frauen」相当）、Herrschaftは「支配」や「統治」という意味。これはさらに、古代ゲルマン語のhērra=支配者と古高ドイツ語のscaft=状態、条件と分解できる。これらを合わせたWeiberherrschaftは「女性の支配」または「女性による統治」という意味となる。

フックス・キンドの『女天下』

1913年(大正2年)に、ドイツの文化史家・美術収集家のEduard Fuchsが、文献資料的な "Die Weiberherrschaft in der Geschichte der Menschheit (人類史における女性の支配)" 全二巻を出版している。これにさらに二巻を加えて全四巻としたのが、1930年(昭和5年)の Alfred Kind & Eduard Fuchs"Die Weiberherrschaft - Verlag für Kulturforschung (女性の支配。文化研究出版)" と思われるが、1926年(昭和元年)に国際文献刊行会から、Eduard Fuchs & Alfred Kind (村山知義・訳)『女天下(世界奇書異聞類聚十一巻)』が出版されており、何らかの情報の間違い、欠損があるのではないか（調査中)。

奇譚クラブの『女天下時代画集』

• 奇譚クラブ1952年(昭和27年)7月号の特集
• 濡木痴夢男は「八点の画は、署名はないがすべて須磨の描いたものである。」「2ページロ下段の「三人の女に叩かれる老人」は、　1610年のヴィッシャーの銅版画と解説文にあるが、実は須磨がそれらしく模写したものである。」と書いている

• 

  奇譚クラブ1952年(昭和27年)7月号の表紙

• 

  奇譚クラブ1952年(昭和27年)7月号『女天下時代画集』ページ1。須磨利之作品。

• 

  奇譚クラブ1952年(昭和27年)7月号『女天下時代画集』ページ2。須磨利之作品。

• 

  奇譚クラブ1952年(昭和27年)7月号『女天下時代画集』ページ3。須磨利之作品。

• 

  奇譚クラブ1952年(昭和27年)7月号『女天下時代画集』ページ4。須磨利之作品。

代表作

• Julian Robinson "Weiberherrschaft - Die seelischen und körperlichen Erlebnisse des Julian Robinson (女性の支配 - ジュリアン・ロビンソンの精神的および身体的体験)"
• Eduard Fuchs "Die Weiberherrschaft in der Geschichte der Menschheit (人類史における女性の支配)" (1913)
• Eduard Fuchs & Alfred Kind (村山知義・訳)『女天下(世界奇書異聞類聚十一巻)』(国際文献刊行会, 1926)
• Alfred Kind & Eduard Fuchs"Die Weiberherrschaft - Verlag für Kulturforschung (女性の支配。文化研究出版)" , Vienna , 1930 . 31

メモ

https://archive.org/details/bub_gb_AigyAQAAMAAJ/page/n21/mode/2up

The title translates as ‘The Rule of Women’. There are four volumes in total. The first two volumes are a reprint of the 1913 edition, while the other two are supplementary and new to this edition.